Dicionariu – A -4

 A  ( 4 )

 

abrir. v. Separtar la puerta o quitar la tapa de daqué. sin.despesllar, 

 

             desatrancar.

              ej= Abre la puerta pa poder salir.

 

abultar. v. Paicer o creyer qu`una cosa ye d`un mou determináu. si.

 

                paicer , creyer.

                 ej= Lo que me das abúltame poco.

 

aburiar. 1. v.  Quemar. ej= El fueu aburióme.

             2. v.  Ser caro. ej= Cobren qu`aburien.

 

aburrición. n. Fastidiu. ej= Esti trabayu ye una aburrición.

 

aburrir. v.  Pasar el tiempu mal a gustu. ej= Güei aburríme muncho.

 

aburayar. 1. v. Faer les coses sin cuidáu.

                        ej= La mio fía dexóme`l llabor tou  aburuyáu.

                2. v. Falar ensin que t`entiendan. Reburdiar. ( murmurar en castellano)

                        ej= Mio ma, cuandu reñe, ta media hora aburuyando ensin aparar

 

abuxaracáu-ada-o. ax. Color imprecisu, ente blancu y negru.Color buxu.( gris .castll.)

                               sin.abuxáu.ej= El cielu ta  abuxáu y tien pinta de llover.

 

acabante. alv. Namás, dempués de, pocu tiempu antes de lo que se cuenta,

                       a continuación, de mou inmediatu. sin. acabantes.

                       ej= Acabante vinir, mandóme faer un recáu.

 

acabar. v.  Dar fin a cualisquier cosa o trabayu.

                  ej= Si acabestis el llabor , podéis dir al recréu.

 

acallar. v. Faer que se dexe de falar. sin. acallantar.

                 ej= Acalla esos neños que nun t`entiendo na.

 

acancallar.v. Querer bien  a una presona o cosa, faciendo-y muestres cariñoses.

                      ej= María  acancalla ala so moñeca.

 

acarretar. v.  Llevar una cosa d`un llau pa otru.

                     ej= Acarrétame estos llibros pa la biblioteca.

 

acarricar. v. Llevar de paséu a daquién nun vehículu.

                     ej= La neña nun fai más qu`acarricar la moñeca.

 

aceite. n. Líquidu que s`emplega pa tostar.sin. saín.

                ej= Tuesta les pataques con aceite d`oliva.

 

aceleráu-ada-o. ax. Nerviosu, intranquilu.

                          ej= Púnxose tou aceleráu y tiró tolo que traía nes manes.

 

   …………………………………CONTINUARA………………………………………….

 

 

  

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Dicionariu de la Llingua Asturiana. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s