NOMBRES EN ASTURIANO

 

Por si alguien quiere poner nombre a sus hij@s en asturiano, aquí hay algunos que guardo  desde hace algún tiempo.

 

 

 

NOMES  N`ASTURIANO

 

 

 

A

 

Abril, Adela (Dela), Adelina, Adosinda, Adriana, Agadía, Agripina, Agustina, Aida, Aidanza, Aita, Alandrina, Alba, Albada, Albana, Alorada, Alberta (Berta), Albina, Alexandra o Alexandrina (Xandra), Alfonsa o Alfonsina (Fonsa), Alicia, Allegría, Altina, Amada, Amalia, Amanda, Amelia, Ana, Anastasia, Andrea o Andresa,Antona o Antonia, Anuxa, Anxela o Ánxela (Xela), Ánxeles, Anxelina (Xenta), Arxentina, Armandina, Axenta (Xenta), Arxentiana, Ascensión, Asunción, Asunta, Atenea, Auseva, Ayalga.

 

 

B

Balbina (Balba), Balesquida, Bárbola o Bérbola, Basilia, Beatriz, Begoña, Belarmina o Belarma, Benita, Benxamina (Xamina), Bernalda (Nalda), Berta, Blanca.

 

 

C

Camila, Candela, Candial, Cándida, Cariad, Carlota o Carola, Carme, Casia, Casildra, Catalina o Catarina (Catala), Catasol, Catuxa (Tuxa), Cecilia (Cili), Celestina o Celesta, Clia, Celina, Celsa, Cesaria, Ciriaca, Cirila, Clara, Clementina (Tina), Cloya, Colomba, Conceición (Concia), Conseyu, Consolancia o Consolanza y Consola, Consuelu, Constancia, Constantina (Tina), Cornelia, Cuadonga o Covadonga, Cruz.

 

 

D

Dalia, Daniela, Delina o Dela, Delaira, Deva, Diamantina (Tina o Mantina),Dolores, Dora, Dulce.

 

 

E

Eita, Elena o Helena, Elisa, Emparu, Enderquina, Epifania, Ernestina, Esmeralda, Esperanza, Estébana o Estefanía, Estrella, Eufrasia, Euloxa o Oloxa, Eurídiz, Euxenia, Eva, Evanxelina.

 

 

F

Fausta o Faustina, Federica, Felicidá, Felipa, Felisa, Fina, Flavia, Flor, Florencia, Florentina (Flora), Florida, Fonsa, Francisca o Xica, Froiliuba.

 

 

E

Gada, Galiana, Gloria, Gracia, Guillerma o Fuillelma, Guillermina o Guillelmina.

 

 

H

Helena, Elena (Lena), Hipólita, Honoria, Honorina (Norina), Hortesia.

 

 

I

Ifixenia, Inés, Irene, Iyana o Xuliana.

 

 

LL

Llara o Llarina, Llaura, Lleandra, Lleoncia, Lleontina, Llibertá, Llina, Llocaya, Llorentina (Tina), Lloreta, Lloriana, Lloyes, Llucía, Lluciana, Llucila, Llucina, Lluisa o Lluvisa, Lluz, Lluzdivina o Lludivina.

 

 

M

Macaria, Madalena (Lena), Malena, Malvina, Malva, Manuela o Nela, Maravía o Maravíes, Marcela (Cela), Marcelina (Lina o Llina), María (Maruxa), Marta, Martina, Masimina (Mina), Matilde, Maxina (Xina), Mela, Melania, Mercé o Mercés, Mesalina, Miasol, Miguela o Miguelina, Milia, Mirasol, Mónica.

 

 

N

Nocencia o Ñacencia, Narcisa, Nela, Manuela o Mela, Nicolasa (Colasa), Nidia o Nidia, Nieves o Ñeves.

 

 

O

Obbulia (Dulia), Octavia, Ofelia, Olaya, Oloxa, Oveña.

 

 

P

Pacina, Palomba, Patricia, Paula o Paulina, Paz, Pelaya, Perfeuta, Perlora, Petra, Prudencia, Publia.

 

 

R

Rafael, Ramona, Raquel, Ramona, Raquel, Remedios, Rexina (Xina), Ricarda, Rosa, Rosada, Rosalía, Rosana, Rosariu, Roxana, Rufa o Rufina (Fina).

 

 

S

Sabela, Sabina, Salú, Salvina, Sara, Sebasyiana (Bastiana),Secundina (Cunda), Selina, Serafina (Serafa o Fina), Severina, Silveria, Silvia, Silvina, Sira, Sofía, Sol, Soledá, Solitu, Suncia, Sunta, Susana.

 

 

T

Taresa o Teresa, Telva o Telvina, Teodora (Dora), Teófila, Trinidá.

 

 

V

Valdediós, Valentina (Tina), Valeria, Venancia, Victoria (Toya), Victorina, Virtú o Virtúes, Virxinia.

 

 

X

Xana o Xanina, Xantipa, Xanzana, Xaranzana, Xema, Xemma, Xenara, Xenerosa, Xénova, Xenoveva, Xermana, Xermanda, Xermandía, Xeroma, Xertrudis, Xesica, Xica o Francisca, Xilda, Ximena, Xinta o Xacinta, Xosefa o Xosefina (Fina), Xovina o Xuaquina, Xuana, Xudit, Xulia, Xuliana o Yana, Xurdina, Xusta, Xustina, Xuventina.

 

 

Z

Zabornina

 

Abdón, Abel, Abelardu (Belardu, Belu), Abiliu (Biliu), Abrahán, Abundiu (Bundiu), Adaciu, Adamantín, Adán, Adelín, Adelu (Delín, Delu), Adolfu (Dolfu), Adrián, Adrianu, Agapitu, Agripín, Agosín, Agustín, Agostu, Aladín, Albanu, Albán, Albertu (Bertu), Albín, Alexandru (Xandru), Alexu, Alifonso, Alfonsu (Fonsu), Alfredu (Fredu), Alipiu, Alonso, Allegre, Álvaru (Varín), Amable, Amadéu, Amador (Mador), Amaliu (Maliu), Amanciu (Manciu), Amandu, Amáu, Ambrosiu (Brosiu), Ameliu, Anacletu (Cletu), Anastasiu (Tasiu), Anaya, Andrés, Andresu, Andrín, Aniccetu, Ano, Anselmu (Selmu), Antón, Antoniu (Toniu y Toñu),        Antolín, Anxelu, Ánxelu, Ánxel (Xelu), Anxélicu, Anzu, Apolín, Aquilín (Quilín, Quilu, Quilín y Quelu), Aquiles, Arcadiu (Arcayu), Arístides, Aristóteles, Armandu (Mandu), Arnaldu (Naldu), Arnesto, Arquímedes, Arseniu (Seniu), Artemiu (Temiu), Arturu, Arxentín (Xentín y Xentu), Arxentu (Xentu), Arximiru (Miru), Ástor, Ástur, Asturiu, Asur, Atanasiu (Tanasiu), Atilán, Atilanu (Tilán y Tilanu), Augustu, Aurelián, Aurelianu, Aureliu, Oreyu, Avelín (Velín y Velu).

 

 

B

Balbín, Balbo, Baltasar, Bartolomé (Bartolu),  Basiliu, Bastián, Bautista (Tista), Bel, Belamín, Belarmu, Belmiru, Vences, Beninu (Ninu), Benitu, Benxamín (Xamín), Bernabel, Bernaldu (Naldu), Bernaldín, Bertu, Bonal, Bonhome, Boniel, Bonifaciu (Boni), Bras o Blas, Brosio.

 

 

C

Caitán, Caitanu, (Cai), Calistu, Camilu, Candial, Cándidu, Canor, Carlos, Calros, Casina, Casianu, Casimiru, Casiu, Catalo, Cayu, Caferín (Ceferu, Ferín y Feru), Celedoniu, Celestín (Celestu), Celín, Celsu, César, Cesariu, Ciano, Cibrián, Ciriacu, Cirrilu, Ciru, Clemente, Clementín (Tinu), Clis, Clodomiru (Miru), Cloyu, Conráu, Contanciu, Constanciu, Constante (Tante), Constantín), Corneliu, Corocota, Crasu, Crisantu, Crisóstomu, Cristóbal, Cucáu, Cuera, Chinto, Chor.

 

 

D

Daciu, Dalmaciu, Dámasu, Damián o Damianu, Daniel, Dariu, David o Daviz, Delfín (Delfu), Delmiru (Miru), Demetriu, Demócritu, Desideriu, Diamentín (Tinu), Diegu,  Dimes, Diosdáu, Dioclecián, Dioclecianu, Dióxenes, Dionisiu (Nisiu), Dolfu, Domingu (Mingu), Dorotéu, Dubarba.

 

 

E

Edelmiru (Miru), Edipu, Eladiu o Heladiu, Eleuteriu, Elíes, Eliséu, Elói, Enees, Enol, Enrique (Quique o Quicu), Epifaniu, Ernestu, Estanisláu, Esteban o Estébanu, Eufemiu, Eufrasiu (Frasiu), Euloxu (Oloxu), Eusebiu (Sebiu), Eustaquiu, Eutimiu, Eutiquiu, Euxeniu, Evanxelista, Evaristu (Varistu), Evelín o Eveliu, Exidiu.

 

 

F

Fabián, Fabianu, Fabiu, Fabricián, Fabricianu, Fabriciu, Facio, Fogondu, Falu, Faustín (Tinu), Faustu, Favila, Federicu, Felicián, Felicianu, Felipe, Celipe, Jelipe, Felis, Fernán, Fernando (Nandu), Filibertu (Bertu), Firmu, Flaviu, Florenciu (Floru), Florentín (Flou o Tinu), Floríu, Fonsu, Franciscu  (Xicu, Quicu o Pachu), Froila o Fruela, Froilán, Frutos.

 

 

G

Gabín, Gabriel, Gaspar, Gonzalu, Gregoriu (Goyu), Guidu (Guíu), Guillermu, Guillelmu, Gumensindu (Sindu), Gustavu.

 

 

H

Héctor, Heladiu, Eladiu, Heleniu, Helioduru (Doru), Heráclitu, Heracliu, Heribertu (Bertu), Hermenexildu (Xildu), Herminiu, Hermóxenes, Hilariu, Hipólitu, Hixiniu (Xiniu), Homeru, Honorín, Honoriu, Horaciu, Hugu, Humbertu (Bertu).

 

 

I

Ignaciu,  Inaciu (Naciu, Nachu), Inocenciu, Isaac, Isaíes, Isodoru (Doru o Doriu), Isidru (Sidru), Ismael (Mael), Iyán o Xulián.

 

 

L

Lasdisláu, Landelín (Lin, Linu o Llin), Leopuldu, Leovixildu (Xildu), Lisardu.

 

 

LL

Llázaru, Lleandru, Lleón, Lleonardu (Nardu), Lleonciu, Lleónides, Lliberiu, Llibre, Llin o Llinu, Llocayu, Llonxín, Llope, Llorente, Llorentín (Tinu), Llorián, Llorienzu, Llucián, Llucianu (Cianu o Chanu), Lluciente, Lluciu, Llucreciu, Llugón, Lluis, Lluques.

 

 

M

Macariu, Malvín, Manauel, Nelu, Nel, Mel (Manolu o Nolu), Marcu o Marcos, Marcelín (Lin, Llin y Llinu), Marcelu (Celu), Marcial, Margarita, Marianu, Mariu, Martín, Masimín (Minu), Másimu, Matéu, Matíes, Mauriciu, Maxín, Mede, Mederu, Mel, Melaniu, Melchor, Meru, Mesalín, Miguel, Miliu, Miyán o Miyanu, Miru.

 

 

N

Nadal, Nalu, Narcisu, Nel, Nelu, Manuel o Mel, Nemesiu, Nicanor (Canor, Nicasiu (Casiu, Nicolás (Colás).

 

 

O

Octaviu, Odiséu, Olái, Oloxu o Euloxu, Oreyu o Aureliu, Orián, Orlandu, Oscar, Oveñu, Ovidiu.

 

 

P

Pablu o Paula, Palombu, Patriciu, Paulín, Pedru o Peru, Pelayu, Perfeutu, Prósperu, Prudenciu, Prudente, Publiu.

 

 

Q

Quexal

 

R

Rafael (Falu o Fael), Ramiru (Miru), Ramón (Món), Rexín (Xinu), Ricardu, Robertu (Bertu), Rodolfu (Dolfu), Rodrigu, Román, Roxeliu o Roxeriu, Rubén, Rufín, Rufu.

 

 

S

Sabín, Saladín, Salustiu, Salvador, Salvín, Samuel, Sandín, Saturnín o Zabornín, Saturnu, Sebastián (Bastián), Secundín (Cundu o Dinu),Serafín (Serafu), Serviu, Severín, Silveriu, Silvín, Silviu, Sistu.

 

 

T

Tadéu, Telcín, Teodomiru (Miru), Teodoru (Tiadoru o Doru), Teófilu, Timatéu, Titu, Tomás, Toribiu, Trazan o Traxanu. 

 

 

U

Ulises, Urbán o Urbanu.

 

 

V

Valentín (Tinu), Valeriu, Valiente, Venanciu, Vencesláu, Verxiliu, Vicente (Cente), Víctor, Victorín, Virxiliu (Xilu).

 

 

X

Xabel, Xacintu o Xintu, Xacobu, Xagó, Xaime, Xairu, Xandru, Xanu, Xelmiru, Xenerosu, Xentil, Xenxu, Xepe, Xerardu, Xeremíes, Xermán, Xeromu, Xervasiu, Xesús (Chus o Chusu), Xicu o Franciscu, Xil o Xilu, Xilbertu (Bertu), Xinés, Xintu o Xacintu, Xonatán, Xosé (Gusé, Gusepín, Pepe o Pin), Xovín, Xuacu o Xuaquín, Xuan, Xulián o Iyán, Xuliu, Xurde, Xuventín. 

 

 

Z

Zabornín, Zacaríes, Zequiel, Zornín.  

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Asturias. Guarda el enlace permanente.

11 respuestas a NOMBRES EN ASTURIANO

  1. Pingback: Nombres de bebés: Asturianos A (I)

  2. Pingback: Nombres de bebés: Asturianos A (II)

  3. Pingback: Nombres de bebés: Asturianos A (III)

  4. Pingback: Nombres de bebés: Asturianos A (y IV)

  5. Pingback: Nombres de bebés: Asturianos B

  6. Pingback: Nombres de bebés: Asturianos C (niños)

  7. Pingback: Nombres de bebés: Asturianos E

  8. Pingback: Nombres de bebés: Asturianos T

  9. Pingback: Nombres de bebés: Asturianos X

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s