” Canciones de ciegu”

                                                              

  Aqui una muestra de " Canciones de ciegu" que el pueblo llano se encargaba de

reformar y cantar según el lugar, y la ocasión.

                                                                                                                                     Versión Vallongu.

                                                                (Juan Uría Ríu, 1976)

                                                                   En la ciudad de Oviedo

Había un ciego que cantaba:

Teatinos na compañía

Cebollas en Foncalada

Cenicientos Peñaflor

Que viven al par del agua.

Los ladrones tan en Grado.

Los desafinados na mata.

Sombrero blanco en Rañeces,

los goxeros tan en Cuava

queisufrescu ta en Cuayaxú

Carrocera tien la fama

Ahora vamos a Pumarín

Que es tierra más animada

Que les fabes que allí cueyen

Cógenlas a maquiladas

Cada pie una caxina,

Cada caxina una faba.

                                                                      Versión de Premió

Allá en la ciudad de Oviedo

había un ciego que cantaba:

"Lo mejor del mundo, Europa

lo mejor de Europa,. España

lo mejor de España, Asturias

lo mejor de Asturias,. Pravia

Para frailes, San Francisco

para monjas Santa Clara.

Para buen vino, Lugones

para beberlo, Posada.

Para ajos, Villardeveyo

que es tierra desesperada.

Para sayes de estameña

Cancienes lleva la fama.

Para fabes Panizales

que ye tierrína temprana:

cada pie da una caxina

cada caxina una faba.

¡Válgame Dios qué tierrina

que tan bonesfiabes daba!

Para palos en Fresnín

pa devolvelos, na Mata.

Papes dures, nes Pandíelles

Rabón blando na Mafalla.

Cabres moches en Cogollo

y pa leche na Reigada

Para puente Peñaflor

que nunca lo llevó el agua

y pa gochos en Teverga

que tienen la oreya larga

¡Válgame el señor San Pedro

y la Virgen soberana!

                                                                          Versión Moutas

                  (1999 Dolores Meres García, 75 a. Grabación feicha por Ambás)

Estando un día en Oviedo

un jueves por la mañana

ena calle del Rosal

había un ciegu que cantaba:

Para flaires San Francisco

Para monjas Santa Clara

Para pescáu Aviles

Para salmones en Pravia

Para fabas blancas Lluorces

Para bruxas Cornellana

Para figos en Requeixu

Ya para zreizas en Miranda

Para papudos Cutiellos

Para cebollas Narava

Para mangus en Belmonte

qu’era tierra que lus daba.

Para gochos en Teverga

que tienen la urea llarga.

Para pícaros en Grau

pa desvergonzaos na Mata

para bullinos del fuou

San Juan de Villapañada

para dar palos en Freisnu

los mozos de Cabruñana.

 

1929 Sandalio Menéndez 64 años Recoyíu por Juan Uría Ríu

Para xugos en Ballongo

Que Valdés bien los cortaba

Un poco hundidos del medio

Y de la galba apretada.

Para arrieiros en Bayo

Que saben medir la escanda

Para bonos mozos Trubia

Para trolleiros en Sama

Los peruyos en Doró

Los farautes en Perlavia.

Para gochos en Teverga

Que tienen la oreya llarga

Para tostinos del fou

San Juan de Villapañada.

 

************************

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Asturias. Guarda el enlace permanente.

3 respuestas a ” Canciones de ciegu”

  1. XuRd€ dijo:

    hacía tiempo ke no me pasaba por aki y he venido a ver ke habías puesto nuevo, porke casi todos los días añadías algo. Me han gustado las rimas, estan curradas.
    Por aki nada nuevo, saludos desde Madrid
     
    XURDE

  2. mimosina dijo:

    Hola mi niñaaaa,hacía días que no me conectaba y ya me puse al día con tu espacio eh?? como siempre,me encanta.Y al fin,un monólogo que acaba bien no??? quien fuera "tejón"jajjajajajaaaa
    Por cierto,lo de los gochos de orella larga de Teverga,siempre se lo digo a Juanin(como ademas ye de alli..) Bueno,lo que le digo es: yes neciu como un gochu teverganu…No que sea un gochu juaassjuasjuassss
    Besinos pa mi reinaa

  3. mimosina dijo:

    Ah moza…. que te pasa que veo que haz tiempu que no vienes por aqui???? Claro como esta semana n hable con la mona,no toi enterada.
    Bueno, besinos desde la aldea.
    muaaaaakkkkkkkkk

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s