3 Poemes ( Nene Losada Rico)

 

 

TRES POEMAS EN ASTURIANO 

Autora:

 

NENÉ LOSADA RICO 

 

 

Tendía los sueñus al sol

ya non los recoyía

hasta que taban ensuitus.

Lluegu,

guardábalus nel caixón

de los recuerdus.

A veces,

sacábalus pa que is diera l’aire,

y algunu d’ellus

más atrevíu que los outrus,

iba a metese

entre las páxinas d’un llibru.

 

 

 

 

ALCORDANZA             

Siempre l’alcordanza

al cayer la tarde..  

                                 

En la mecedora                   

dormezcu y el aire               

parez que,de llonse,             

trai sones de gaita          

que todu lo envolve.          

                                 

Sin que vea a nadie  

cuidu qu’un gaiteru  

suelta los malvises   

por los furaquinus    

que tien el punteru,  

ya desde la gaita      

van los paxarinus    

deixandu nel aire    

las notas ya trinus   

de la miou alcordanza 

al cayer la tarde.

 

 

         

                                 

 

ENTRE APIGARZUS

 

Durmo co’l sueñu despiertu

comu apigarzando.

Escurez aína na miou ventana,

pero empuxa l’amanecida;

quier entrar la lluz,

peme que non podrá sin ayuda,

pero el miou sueñu,

inda despiertu,

non tien priesa,

siéntese a gustu.

Pola rendixa de la ventana

cólase’l fumu la lluz

a non tardar el fueu

el de la gran lluminaria

que calez el día;

tendrei que deixalu entrar,

tien priesa.

A la nueite,

co’l sueñu despiertu,

volverei soñar

entre apigarzus.

 

……………………………………

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Poemes en asturiano. Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a 3 Poemes ( Nene Losada Rico)

  1. Maria dijo:

    hola! cuanto tiempo eh! k tal ??? yo la verdad k deje el spacio un poco d lao! a ver si actualizo mas d vez en cuando ! bueno un besin !!!!!!
    cuidate!!!!!!!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s