Escusas

 
 
 
                  AUTOR: 
                MIGUEL ROJO FERNANDEZ
         (Zarracín, Tinéu, Asturies, 1957)
 
 
 

ESCUSAS

 

 

Inevitablemente vei colando ´l tiempu

Ía algu inevitable

dicen.

Un tiempu que malpenas si da tiempu:

las clases

la grúa

alguna mesa redonda

los amigos ya las amigas

la parcelina que semar con meimu

la bombiel.la que nun al.luma

los paseos

la obligada gueta de las vacaciones

una película

el deseyu tras unas faldas

las estrel.las

la busca un coche nuevu de segunda manu

facienda

algunas copas

las cenas familiares de Navidá

la to muyer que s´enamora de quien nun debe

dormir

 

Escusas obligadas pa matar esti tiempu

que ya nun nos pertenez.

Páxaru feríu que foinamente s´escapa ente los didos

comu sable mariel.lu ya definitivu.

 

Escusas necesarias que nos precipitan

hacia ´l puntu final que toda obra -bien

o mal realizada, estu ía indiferente- ha tener.

 

        
 
                       EN CASTELLANO:


 

DISCULPAS

 

Inevitablemente va yéndose el tiempo.

Es algo inevitable

dicen.

Un tiempo que apenas si da tiermpo:

las clases

la grúa

alguna mesa redonda

los amigos y las amigas

la parcela que sembrar con mimo

la bombilla que no alumbra

los paseos

la obligada busca de las vacaciones

una película

el deseo tras unas faldas

las estrellas

la búsqueda de un auto nuevo de segunda mano

hacienda

algunas copas

las cenas familiares de Navidad

tu mujer enamorándose de quien no debe

dormir

 

 

Disculpas obligadas para matar este tiempo

que ya no nos pertenece.

Pájaro herido que disimuladamente se escapa

por  entre los dedos como arena amarilla y definitiva.

 

Disculpas necesarias que nos precipitan

hacia el punto final que toda obra –bien

o mal realizada, esto es indiferente- ha de tener.

 

 

*********************************************

 

 
 
Anuncios
Esta entrada fue publicada en Poemes en asturiano. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s