SERONDA ( OTOÑO)

 

 

 

Poema de:MIGUEL ROJO FERNANDEZ

(Zarracín, Tinéu, Asturies, 1957)

 
 

SERONDA

 

 

Güei l.lueve amariel.lu.

Ía un augua testerona

que cai selequinamente sol coche ya contra

la que nada pueden los l.limpiaparabrisas.

Fuel.las recortadas

Fuel.las encarnadas ya mariel.las comu gotas

pingando sol capó

moyando de color l’embreau de la carretera.

Dulce movimientu de zucre pol aire .

Comu nun sueñu

pol aire las fuel.las estrenan  so l.libertá ya danzan  mansulinas

nu so primer ya  últimu viaxe.

Cantu de douradas escamas

que me fai xubir el volumen de la radiu

piel.lar los güeyos

acelerar ya pedir qu´esti seya ´l final.

 

………………..      ……………………….

     En Castellano:


 

OTOÑO

 

 

Hoy llueve amarillo.

Es un agua terca

que cae suavemente sobre el coche y contra

la que que nada pueden los limpiaparabrisas.

Hojas recortadas

hojas encarnadas y ocres como gotas

goteando sobre el capó

mojando de color el asfalto de la carretera.

Dulce movimiento de azucar por el aire.

Como  en un sueño

por el aire las hojas estrenan su libertad y danzan  mansas

en su primer y último viaje.

Canto de doradas escamas

que me hace subir el volumen de la radio

cerrar los ojos

acelerar y pedir que este sea el final.

 

 

………………………………….

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Poemes en asturiano. Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a SERONDA ( OTOÑO)

  1. Pachin dijo:

    Hola
    Me alegro un montón que no  abandonaras tu blog un abrazo y suerte

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s